Ces sacs étaient fabriqués/achetés par des associations civiles ou par les proches des soldats japonais pour leur envoyer divers objets de réconfort qui n’étaient pas distribués par l’Armée (nourriture, cigarettes, amulettes, lettres…).

Celui-ci comporte une dessin représentant une femme et son enfant à coté d’un arbre en train de confectionner un sennibari (ceinture de mille points) pour l’envoyer à un soldat.

Le dessin comporte l’inscription :

モンペサイの 千人針 (Un senninbari réalisée par une femme en monpe (pantalon de travail porté par les femmes japonaises pendant la guerre))

Le Senninbari est une ceinture en tissu comportant des points de couture qui devaient selon la tradition être cousus par les femmes de la famille et de l’entourage du soldat. Les points rassemblent d’une certaine façon tous les voeux de réussite et de courage des proches.

Le Senninbari était considéré comme un porte bonheur qui attire la chance et la force et qui protège celui qui le porte.

L’inscription en haut du sac signifie :

慰問袋 (Imon Bukuro / Sac de réconfort)

Ce sac est en soie/rayonne, ses dimensions sont d’environ 35 x 21 cm.

(VENDU)

Contactez nous pour passer votre commande.

Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :

France : GRATUIT

Union Européenne et Suisse : 9€

Royaume-Uni : 13€

Europe de l’Est (hors UE) : 15€

Autre destination : 25€

Paiement Paypal direct (+3,5%) frais de livraison inclus : (VENDU)

Envoyez nous un message en mentionnant le ou les noms des objets souhaités, l’adresse de réception du colis ainsi que le mode de paiement choisi pour régler la commande. Nous vous répondrons par mail dans les plus brefs délais afin de finaliser la commande avec vous. Autrement vous pouvez effectuer votre commande via l’option « Paiement Paypal direct » présent sur la page de chaque article disponible sur le site. Cette option inclus les frais de livraison par rapport à la destination que vous aurez choisi dans le menu déroulant et comprend 3,5% de frais supplémentaire sur le total de la commande.

Pour régler votre commande, vous avez le choix entre plusieurs mode de paiement : virement bancaire, chèque, espèces en lettre recommandé ou avec Paypal (+3,5% sur le prix final pour couvrir les commissions).

Conditions générales de vente