Les drapeaux nationaux japonais étaient produits en quantité car jugés essentiels pour le moral des troupes. Ils étaient offerts aux soldats par leur famille/entourage. Ces drapeaux étaient considérés comme des portes bonheur.

La taille de celui ci est d’environ 86 x 78 cm.

Plusieurs slogans sont inscrits par les proches du soldat à qui ce drapeau appartenait, et la plupart de ces slogans sont signés par leurs auteurs :

Dans la partie haute :

今は只一っ心に国の為
務め勵や老も若きも
(Désormais, d’un seul cœur, nous devons tous travailler pour notre pays, jeunes et vieux)

武運長久をいのりて
(Prière pour un succès militaire continu)

Dans la partie droite :
北鎮精鋭 (Élite de Beizhen/Hokuchin)

Beizhen est une ville de la province du Liaoning en Chine.

北鎮 se traduit également par Hokuchin qui signifie « protéger les menaces venant du nord ». La 7ème division de l’armée impériale japonaise était surnommée Division Hokuchin (北鎮部隊)

心報国 (Servir le pays avec un cœur sincère)

敝死シテ後止ム (Arrêtez-vous seulement après une mort épuisante)

Dans la partie basse :

不屈不撓 (Indomptable / Une ténacité sans faille)

遙二御奮鬪を祈ル (Je prie pour ton esprit combatif si loin)

戰に死なとも病に死すな (Même si tu meurs au combat, ne meurs pas de maladie)

Dans la partie gauche :

一死奉公 (Un mort / mourir pour le devoir)

健康 (Santé)

大和の男子 (Homme fier du Japon)

L’encre des inscriptions semble avoir tachée les différentes parties du drapeau quand il était plié. 

Ce drapeau est en coton. Ils peuvent également être en soie ou en rayonne.

Les extrémités droites sont renforcées par une pièce en cuir.

(VENDU)

Contactez nous pour passer votre commande. 

Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :

France : GRATUIT

Union Européenne, Suisse et Royaume-Uni : 9€

Europe de l’Est (hors UE) : 15€

Autre destination : 25€

Paiement Paypal direct (+3,5%) frais de livraison inclus : (VENDU)

Envoyez nous un message en mentionnant le ou les noms des objets souhaités, l’adresse de réception du colis ainsi que le mode de paiement choisi pour régler la commande. Nous vous répondrons par mail dans les plus brefs délais afin de finaliser la commande avec vous. Autrement vous pouvez effectuer votre commande via l’option « Paiement Paypal direct » présent sur la page de chaque article disponible sur le site. Cette option inclus les frais de livraison par rapport à la destination que vous aurez choisi dans le menu déroulant et comprend 3,5% de frais supplémentaire sur le total de la commande.

Pour régler votre commande, vous avez le choix entre plusieurs mode de paiement : virement bancaire, chèque, espèces en lettre recommandé ou avec Paypal (+3,5% sur le prix final pour couvrir les commissions).

Conditions générales de vente