Bannière de départ en guerre d’un soldat japonais WW2 #15

Les bannières de départ en guerre étaient utilisées lors de cérémonies pour fêter le départ à l’armée des hommes d’une ville ou d’un village durant les années 30/40.

Celle-ci est en soie. Sa longueur est d’environ 145cm.

**Le kanji rouge (祝) signifie Félicitations / Célébration.**

En dessous il est inscrit :

**入営 (Enrôlement)**

Dans la partie droite :

**サムハラ (Samuhara)**

Sa-mu-ha-ra est un chant néo-shintoïste qui se rapporte à une incantation censée protéger le propriétaire des balles lors du combat. C’est un terme de bonne chance spirituelle.

L’inscription au centre indique le nom du soldat à qui cette bannière est consacrée :

**松村佐太郎君 (Mr. Matsumura Satarō)**

Dans la partie gauche est inscrit la signature de celui qui a présenté/offert cette bannière au soldat :

**贈 ( Présenté / Offert par)**

**芹澤朝治郎 (Seizawa Asajirō)**

170€

Contactez nous pour passer votre commande.

Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :

France : GRATUIT

Union Européenne, Suisse et Royaume-Uni : 8€

Europe de l’Est (hors UE) : 14€

Autre destination : 23€

Envoyez nous un message en mentionnant le ou les noms des objets souhaités, l’adresse de réception du colis ainsi que le mode de paiement choisi pour régler la commande. Nous vous répondrons par mail dans les plus brefs délais afin de finaliser la commande avec vous. Autrement vous pouvez effectuer votre commande via l’option « Paiement Paypal direct » présent sur la page de chaque article disponible sur le site. Cette option inclus les frais de livraison par rapport à la destination que vous aurez choisi dans le menu déroulant et comprend 3,5% de frais supplémentaire sur le total de la commande.

Pour régler votre commande, vous avez le choix entre plusieurs mode de paiement : virement bancaire, chèque, espèces en lettre recommandé ou avec Paypal (+3,5% sur le prix final pour couvrir les commissions).

Conditions générales de vente

Translation / Select your language