Ces sacs étaient fabriqués/achetés par des associations civiles ou par les proches des soldats japonais pour leur envoyer divers objets de réconfort qui n’étaient pas distribués par l’Armée (nourriture, cigarettes, amulettes, lettres…).
Cet exemplaire comporte une impression bicolore (bleu et rouge) à caractère de propagande anti-alliée et utilisant l’humour noir. Les inscriptions présentent dessus indiquent :
米英国旗の由來 (L’origine des drapeaux américain et britannique)
袋問慰 (Imon bukuro / Sac de réconfort)
L’illustration est une caricature qui détourne les symboles des nations ennemies du Japon à travers deux figures politiques majeures de la Seconde Guerre mondiale :
-
-
En haut, le président américain Franklin D. Roosevelt est représenté recevant un obus sur la tête, l’impact et les éclats formant les étoiles et les bandes du drapeau des États-Unis.
-
En bas, le Premier ministre britannique Winston Churchill est dessiné avec une blessure au crâne reproduisant les lignes du drapeau du Royaume-Uni.
Ce sac est en toile, ses dimensions sont d’environ 30 x 20 cm.
180€ (RÉSERVÉ)
Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :
France : GRATUIT
Union Européenne et Suisse : 9€
Royaume-Uni : 13€
Europe de l’Est (hors UE) : 15€
Autre destination : 25€