Ces sacs étaient fabriqués/achetés par des associations civiles ou par les proches des soldats japonais pour leur envoyer divers objets de réconfort qui n’étaient pas distribués par l’Armée (nourriture, cigarettes, amulettes, lettres…).
Un dessin sur ce sac représente le drapeau national japonais (hinomaru) avec des chrysanthèmes de chaque coté.
L’inscription au dessus signifie :
慰問袋 (Imon Bukuro / Sac de réconfort)
Une inscription au dos indique :
寄贈 三井合名會社 (Offert par Mitsui Gōmei Kaisha)
Ce sac est en coton, ses dimensions sont d’environ 35 x 28 cm.
(VENDU)
Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :
France : GRATUIT
Union Européenne et Suisse : 9€
Royaume-Uni : 13€
Europe de l’Est (hors UE) : 15€
Autre destination : 25€