Ces sacs étaient fabriqués/achetés par des associations civiles ou par les proches des soldats japonais pour leur envoyer divers objets de réconfort qui n’étaient pas distribués par l’Armée (nourriture, cigarettes, amulettes, lettres…).
Celui-ci comporte une dessin représentant un casque de combat japonais type 90 posé sur un fusil Arisaka. Des fleurs de cerisiers sont présentes autour avec un fanion comportant l’inscription :
祈武運長久 (Prières pour une chance continue dans les fortunes de la guerre)
L’inscription en dessous signifie : 慰問袋 (Imon Bukuro / Sac de réconfort)
Le dos du sac comporte également des inscriptions :
戦線将士に (Aux officiers et soldats du front)
捧ぐる感謝 (Hommage et gratitude / Notre gratitude dédiée)
Ce sac est en coton, ses dimensions sont d’environ 36 x 25 cm.
85€
Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :
France : GRATUIT
Union Européenne et Suisse : 9€
Royaume-Uni : 13€
Europe de l’Est (hors UE) : 15€
Autre destination : 25€