Les drapeaux nationaux japonais étaient produits en quantité car jugés essentiels pour le moral des troupes. Ils étaient offerts aux soldats par leur famille/entourage. Ces drapeaux étaient considérés comme des portes bonheur.

Les dimensions de celui-ci sont d’environ 84 x 75 cm.

Il comporte des signatures ainsi que des slogans patriotiques d’encouragement inscrits par les proches et l’entourage du soldat :

祈武運長久 (Prières pour une chance continue dans les fortunes de la guerre)

贈力石孫重 (Présenté / Offert à Riki’ishi Shigeyoshi)

わるりさをは子 孫もほこる. これぞ東亜の力石 (Même ses enfants et petits-enfants seront fiers de lui. C’est la pierre de pouvoir de l’Asie orientale). Il s’agit d’un poème ou une boutade sur son nom. 孫 signifiant petit-fils

川俣警防団 (Groupe de défense aérienne (Keibōdan) Kawamata

第弐版 Escouade n°2)

忠勇 (Loyauté et bravoure)

盡忠報國 (Fidélité dévouée Dédié à la nation)

孫ちゃんガンバレ (Tiens bon !)

忠孝 (Loyauté et piété filiale)

二組若連世話人一同 (De la part de tous les gestionnaires/soignants du deuxième groupe de l’association de jeunesse)

勇往邁進 (Avancer tout droit vers un objectif sans crainte)

元気で (Portez-vous bien)

奮闘 (Lutte / Efforts acharnés)

八紘一宇 (Les huit coins du monde sous un même toit)

誠忠 (Loyauté)

國光 (Gloire nationale)

サムハラ (Sa-Mu-Ha-Ra). C’est un chant néo-shintoïste qui se rapporte à une incantation censée protéger le propriétaire des balles lors du combat. C’est un message de bonne chance spirituelle. 

盡忠報國 (Fidélité dévouée, dédié à la nation)

武勇 (Bravoure / Prouesses militaires / Valeur)

川俣警察署長＊＊ (Otake, chef de la police de Kawamata ＊＊)

無敵 (Invincible / Imbattable)

忠勇 (Loyal et courageux)

尚武鄭日本の魂 (Esprit guerrier, l’âme du Japon)

Ce drapeau est en coton. Ils peuvent également être en lin, en soie ou en rayonne.

Les extrémités droites sont renforcées par une pièce en cuir.

(VENDU)

Contactez nous pour passer votre commande.

Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :

France : GRATUIT

Union Européenne et Suisse : 9€

Royaume-Uni : 13€

Europe de l’Est (hors UE) : 15€

Autre destination : 25€

Paiement Paypal direct (+3,5%) frais de livraison inclus : (VENDU)

Envoyez nous un message en mentionnant le ou les noms des objets souhaités, l’adresse de réception du colis ainsi que le mode de paiement choisi pour régler la commande. Nous vous répondrons par mail dans les plus brefs délais afin de finaliser la commande avec vous. Autrement vous pouvez effectuer votre commande via l’option « Paiement Paypal direct » présent sur la page de chaque article disponible sur le site. Cette option inclus les frais de livraison par rapport à la destination que vous aurez choisi dans le menu déroulant et comprend 3,5% de frais supplémentaire sur le total de la commande.

Pour régler votre commande, vous avez le choix entre plusieurs mode de paiement : virement bancaire, chèque, espèces en lettre recommandé ou avec Paypal (+3,5% sur le prix final pour couvrir les commissions).

Conditions générales de vente