Les drapeaux nationaux japonais étaient produits en quantité car jugés essentiels pour le moral des troupes. Ils étaient offerts aux soldats par leur famille/entourage. Ces drapeaux étaient considérés comme des portes bonheur.
La taille de celui ci est d’environ 101 x 77cm. Il comporte des signatures de l’entourage du soldat comprenant des officiers subalternes de l’armée et de la marine impériale japonaise et notamment un capitaine de la marine qui a inscrit le slogan dans la partie haute du drapeau :
死生一如 (La vie et la mort ne font qu’un)
Ainsi qu’un autre slogan avec sa signature en haut à gauche :
戦必勝 (La guerre sainte sera certainement victorieuse)
海軍大佐長井実養 (Capitaine de marine Nagai Saneyasu)
Le parcours militaire de Nagai Saneyoshi Saneyasu est listé ici, le résumé est ci-dessous :
28.11.1905 Candidat sous-lieutenant (aspirant)
20.12.1906 Sous-lieutenant
25.09.1908 Premier lieutenant
01.12.1911 Capitaine (Lieutenant), chef d’escouade de renseignement
01.12.1912 Étudiant du cours spécial à l’école d’artillerie / Chef d’escouade Niitaka
13.12.1915 Capitaine (capitaine du navire) IJN Shigure
02.07.1918 Capitaine adjoint du navire (Officier exécutif) IJN Maki
01.12.1918 Lieutenant-commandant, membre du département du personnel de Kure
01.12.1921 Capitaine de l’IJN Hagi
01.12.1922 Lieutenant-commandant, capitaine de l’IJN Tanikaze
01.11.1923 Instructeur à la base naval de Yokosuka
15.04.1925 Capitaine d’Azuma 8/1 Commandant du 6ème escadron de déminage
01.12.1926 Directeur du Département des affaires portuaires, département du port de Makung
01.11.1927 – 30.12.1929 Capitaine IJN Shikishima
01.12.1927 Colonel (Capitaine de la Marine)
Il est décédé le 04.03.1957
Les autres signatures et slogans indiquent :
贈大連海軍武官府一同 (De la part de tous les membres du bureau de l’attache naval de Dalian)
祝豫科練入所、高橋滿君 (Félicitations pour votre entrée dans la formation militaire
M. Takahashi, Mitsuru)
健兵敢鬪 (Des soldats en bonne santé combattent courageusement)
陸軍少尉弘田龍之進 (Sous-lieutenant de l’armée Hirota Ryūnoshin)
米英撃滅 (Exterminer les Américains et les Britanniques)
海軍中尉黒き (1er lieutenant de marine Kuroki)
征空聖戦
連成
上曹野中義之
(Guerre sainte dans les air / Croisade aérienne)
(Premier maître Nonaka Yoshiyuki)
當在戰場 (C’est le champ de bataille)
海軍二等兵曹岩本 (Maître de 2e classe de la Marine Iwamoto)
滅敵 (Détruisez l’ennemi)
一曹原野武郎 (Maître de 1re classe Harano Takeo)
二曹小西寅郎 (Maître de 2e classe Konishi Torao)
魂 (Âme)
護國皇雲染 (Défendre la nation et l’empereur contre les nuages peints)
一主曹岡田 *吉 (Premier maître Okada *Yoshi)
祈翔闘 (Prier pour un combat en plein essor)
海軍少尉内栫通治 (Enseigne de la marine Uchikagi Michiharu)
健闘 (Combattre courageusement / des efforts acharnés)
上曹吉田隼人 (Premier maître Yoshida Hayato)
Sceau Yin et Yang :
笠原 (Kasahara)
Certains de ces slogans laissent penser que ce drapeau a été offert à un pilote de la marine japonaise.
Ce drapeau est en coton. Ils peuvent également être en soie ou en rayonne.
Les extrémités droites sont renforcées par une pièce en cuir. Les cordelettes permettent de le fixer à un mât ou à un fusil.
(VENDU)
Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :
France : GRATUIT
Union Européenne, Suisse et Royaume-Uni : 8€
Europe de l’Est (hors UE) : 14€
Autre destination : 23€
Paiement Paypal direct (+3,5%) frais de livraison inclus : (VENDU)
Envoyez nous un message en mentionnant le ou les noms des objets souhaités, l’adresse de réception du colis ainsi que le mode de paiement choisi pour régler la commande. Nous vous répondrons par mail dans les plus brefs délais afin de finaliser la commande avec vous. Autrement vous pouvez effectuer votre commande via l’option « Paiement Paypal direct » présent sur la page de chaque article disponible sur le site. Cette option inclus les frais de livraison par rapport à la destination que vous aurez choisi dans le menu déroulant et comprend 3,5% de frais supplémentaire sur le total de la commande.
Pour régler votre commande, vous avez le choix entre plusieurs mode de paiement : virement bancaire, chèque, espèces en lettre recommandé ou avec Paypal (+3,5% sur le prix final pour couvrir les commissions).
Conditions générales de vente