Le livret d’identification militaire (Guntai techo) comprend toutes les informations personnelles du soldat. Ces informations sont précédées du rescrit impérial en caractères rouges et du serment du soldat (être loyal à l’empereur jusqu’à la mort).

Le prénom du soldat japonais à qui a appartenu ce livret est Tōru (透), et son nom d’origine était Hatai (端井). Il changea de nom suite à son adoption après son entrée dans l’armée. Son nom après son adoption fût Okuda (奥田). L’adoption d’adulte est une pratique courante au Japon, elle permet aux familles de transmettre leurs noms, leurs entreprises et leurs ascendances sans dépendre des liens de sang. Les deux noms du soldat sont inscrits sur la couverture du livret.

Ce soldat est né le 2 aout 1913, et était domicilié au village de Hayama dans la préfecture de Shiga.

Il est indiqué dans le livret :

– 1942 : Inspection des réservistes

– 1943 : Inspection des réservistes

– 20 avril 1944 : Envoyé au point de collecte, unité de la Mandchourie n° 7572, unité centrale du personnel n° 43.

Une partie de son parcours en Mandchourie est renseigné de sa main :

« Le 25 avril, rattaché à l’unité no 7572 de Manshu. Le 11 mai, a quitté Kyoto. Le 22 mai, a atterri à Pusan. Le même mois, est passé à la frontière entre la Corée et la Mandchourie. Le 26 aout, est passé par Kokuka-sho province de Heihe. Le même jour, arrivé à Saisai province de Harbin. »

(VENDU)

Contactez nous pour passer votre commande. 

Tarif livraison (Colissimo avec suivi) :

France : GRATUIT

Union Européenne et Suisse : 6,50€

Europe de l’Est (Hors UE) : 10€

Autre destination : 18€

Paiement Paypal direct (+3,5%) frais de livraison inclus : (VENDU)

Envoyez nous un message en mentionnant le ou les noms des objets souhaités, l’adresse de réception du colis ainsi que le mode de paiement choisi pour régler la commande. Nous vous répondrons par mail dans les plus brefs délais afin de finaliser la commande avec vous. Autrement vous pouvez effectuer votre commande via l’option « Paiement Paypal direct » présent sur la page de chaque article disponible sur le site. Cette option inclus les frais de livraison par rapport à la destination que vous aurez choisi dans le menu déroulant et comprend 3,5% de frais supplémentaire sur le total de la commande.

Pour régler votre commande, vous avez le choix entre plusieurs mode de paiement : virement bancaire, chèque, espèces en lettre recommandé ou avec Paypal (+3,5% sur le prix final pour couvrir les commissions).

 Conditions générales de vente